译文
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
自被摈弃不用便开(kai)始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
当你在阶前与女(nv)伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应(ying)该告诉谁呢?
弯弯的河道中有带着青苔的绿(lv)水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
咸平二年八月十五日(ri)撰记。
注释
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
①芙蓉:指荷花。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”
88.殚(dān):尽。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
(3)假:借助。