译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵(zhen)阵凄寒。
沙漠渊深阻(zu)断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
北方到达幽陵之域。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
妻子和孩子们没想到我还活(huo)着,愣了好一会儿才喜极而泣。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷(he)花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船(chuan)只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴(yu)着和煦春风。
虎豹在那儿逡巡来往。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
注释
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
7、莫也:岂不也。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
逋客:逃亡者。指周颙。
⑷宾客:一作“门户”。