译文
虽然(ran)芳洁(jie)污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了(liao)一天了,趁着(zhuo)傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
我要学仙(xian)去了,希望可以与仙人琴高谈心。
君子说:学习不可以停止的。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉(yu)箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二(er)句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
注释
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
18.贾谊在做梁怀王太傅时,梁怀王骑马摔死,他自伤未能尽职,时常哭泣,一年多后就死了。夭绝,指贾谊早死。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。