译文
我在月下沉吟,久久不(bu)(bu)归,思念古人,而古人能与吾心自相(xiang)接者,亦已稀也。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪(xu)有(you)如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉(han)啊。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
其五
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满(man)树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
注释
17.下:不如,名作动。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
②渍:沾染。
(23)行李:古今异义,出使的人。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
[21]吁(xū虚):叹词。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。