译文
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的(de)天理。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
仙人(ren)们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一(yi)角对博。女神湘娥(e)抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境(jing)中,不仅有(you)美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里(li)才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到(dao)天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
君王的大门却有九重阻挡。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
注释
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
6、僇:通“戮”,杀戳。
又:更。
3、未穷:未尽,无穷无尽。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。