译文
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐(zuo)在华美的厅堂。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
这(zhe)个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红(hong)颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰(bing)雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走(zou)过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连(lian)头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
179、用而:因而。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。