译文
露天堆满打谷场,
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最(zui)终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改(gai)变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
自被摈弃不用便(bian)开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上(shang)哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静(jing),漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影(ying)。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤(xu)不挑剔你过失。
违背准绳而改从错误。
注释
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
⑼云沙:像云一样的风沙。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。