译文
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
眼看着浓黑眉毛(mao)转眼变衰白,二十岁的男子(zi)哪能无谓地空劳碌?
因为人的寿命短促,虽然临(lin)觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬(fen)芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
为何(he)浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明(ming)月。
其五
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
喜(xi)穿轻淡装,楼边常溜达。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中(zhong)!
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
注释
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
(6)溃:洪水旁决日溃。
①中天,半天也。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“