译文
只要有重回长安的(de)机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性(xing)命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪(xu)激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪(pei)伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白(bai)发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼(yan)相看。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
注释
2.同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。