译文
轮(lun)台九月整夜里狂风怒号,到处(chu)的碎石块块大如斗(dou),狂风吹得斗大乱石满地走。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不(bu)厌烦。
不要让燕然山上只留下汉将的功(gong)绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感(gan)。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
远远望见仙人正在彩云里,
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。
⑤瘢(bān):疤痕。
反:通“返”,返回
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
罢:停止,取消。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
⑺叟:老头。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。