译文
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
泉水在山里是清澈的(de),出了山就浑浊了。
绿杨丛里,秋千(qian)上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊(yang)?
一个美女,睡在水晶帘(lian)里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦(jin)被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
康熙年间,织(zhi)造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁(ning)政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫(pin)瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
气:气氛。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。