译文
只为思恋。与佳人别后,山水相(xiang)(xiang)隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不(bu)会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有(you)身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声(sheng)音。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
书是上古文字写的,读起来很费解。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说(shuo)县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野(ye),是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近(jin)?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
注释
⑷溪湖:曲溪宽湖。
⑴初破冻:刚刚解冻。
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。
9.中:射中
3、物华:万物升华,指春天的景物。