译文
先举杯祭酹造酒的(de)祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只(zhi)在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
说起来,还是玄宗末年被选(xuan)进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
这个小村子傍(bang)(bang)晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷(fen)色彩。而我们(men)却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
跂乌落魄,是为那般?
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干(gan)的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
注释
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
膜:这里指皮肉。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
[48]峻隅:城上的角楼。
⑤天涯客:居住在远方的人。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。