译文
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
人(ren)生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送(song)客到湓浦口,夜里(li)听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原(yuan)来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰(zhuan)写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
天空飞(fei)雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
驾起马车啊去了还得回,不能见你(ni)啊伤痛郁悒。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
注释
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。