译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
非常(chang)像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁(pang),细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心(xin)上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身(shen)于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为(wei)常。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
夕阳看似无情,其实最有情,
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
[10]然:这样。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
乃左手持卮:古代饮酒用器具
重(zhòng)露:浓重的露水。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
6.触:碰。