译文
国家代代都(du)有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(nian)(流芳百世)。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在(zai)心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩(hai)是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼(gui)烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿(shi)时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
于是编写《史记》。过(guo)了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
250、保:依仗。
195. 他端:别的办法。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
⒉晋陶渊明独爱菊。