译文
离家之仿只靠归梦排解(jie),关山塞外离忧萦绕心间,
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多(duo)是少年。
年年都说我(wo)养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
数年来往返于咸京道上,所挣得(de)(de)的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊(a)?我家本在吴越一带,长(chang)久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
⑤着岸:靠岸
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
应犹:一作“依然”。
(38)悛(quan):悔改。
16.看:一说为“望”。