译文
百花凋零(ling),独有梅花迎着寒风(feng)昂然盛(sheng)开(kai),那明媚艳(yan)丽的景(jing)色把小园的风光占尽。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
这里的江边,也有一棵梅花,渐(jian)趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜(shuang)染鬓。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
注释
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。
崚嶒:高耸突兀。
6.麇:麇鹿。脚:本指动物的小腿,此用为动词,捉住小腿之意。麟:雄鹿,非指古人作为祥瑞之物的麟。
⑥祁大夫:即祁奚。