译文
我到这个州任职后(hou),开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们(men)负责(ze)祭祀的事情。从而又作了一首歌:
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么(me)?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公(gong)比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最(zui)美的男子。邹忌不相(xiang)信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
忽然想起天子周穆王,
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
翠幕:青绿色的帷幕。
②翩翩:泪流不止的样子。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。