译文
在长安古道(dao)上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下(xia),秋风在原野上劲吹,我举目远望,看(kan)见天幕从四方垂下。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中(zhong)绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
荒陇牧羊回来,茫(mang)茫草原已升暮烟。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
秦国的篝笼齐国的丝(si)带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗(xi)涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
⑷客:诗客,诗人。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
⑻恶:病,情绪不佳。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。