译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞(fei),屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边(bian)赏风景边饮(yin)美酒,再让歌女唱我的小曲。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
天王号令,光明普照世界;
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼(long)罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智(zhi)澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙(ya)齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
注释
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
⑸问讯:探望。
枉屈:委屈。
33、爰:于是。
21.属:连接。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。