译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
我将和持斧头的(de)老翁一起,在前溪砍伐高(gao)耸入云的树木。
我已预先拂净青山上一片(pian)石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当(dang)年的遗风余(yu)韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发(fa)出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
18.他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是"效"的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
6.贿:财物。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。