译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的(de),鸟雀也常常在台阶上觅食(shi),它们已被驯服了。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候(hou)才是我返回故乡的日期呢?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明(ming)月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘(pan)旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
9.止:栖息。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
⑶宜:应该。
昭:彰显,显扬。