译文
有朝一日我青云直上,会(hui)用黄金来回报主人的。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
可叹立身正直动辄得咎,
这个世道混浊善恶(e)不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
泉眼悄然(ran)无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
我好像那(na)荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候(hou)你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
你离开(kai)旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话(hua)。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教(jiao)训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
回来吧。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
注释
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
5、封题:封条与封条上的字。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。