译文
席中风流公子名叫无忌,座(zuo)上俊(jun)俏佳人号称莫愁。
金陵风光美丽如画,秋(qiu)色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几(ji)间竹篱环绕的草舍。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里(li)划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
月亮已经沦没而(er)迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
⒄帝里:京城。
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。
15.践:践踏
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
[34]污渎:污水沟。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
68、绝:落尽。
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。