译文
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
傍(bang)(bang)晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不(bu)定不知该归依何方,
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走(zou)四方。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼(lou)挨楼。
看看凤凰飞翔在天。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙(miao)。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
注释
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
扫迹:遮蔽路径。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
⑵末句正是申明“肠断”之故。
⒊请: 请求。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。