译文
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
听说金国人要把我长留不(bu)放,
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害(hai)羞地含笑相语。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
地头吃饭声音响。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我调(diao)度和谐地自我欢(huan)娱,姑且飘游四方寻求美女。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜(xi)名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋(lou),受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂(chui)危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
注释
10、棹:名词作动词,划船。
②紧把:紧紧握住。
5、犹眠:还在睡眠。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。