译文
今天终于把大地滋润。
叹我听更鼓要去(qu)官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青(qing)丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知(zhi)道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次(ci)勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎(jian)熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火(huo),点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使(shi)得房屋清洁,纤尘皆无。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
魂魄归来吧!
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气(qi)更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
[25]壹郁:同“抑郁”。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。