译文
有时群峰顶上的气(qi)候,刮起的风像飞霜一样。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀(dao)割取那荆条。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹(zhu)林深处。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行(xing)。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何(he)方,
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其(qi)东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
[5]全石以为底:(潭)以整块石头为底。以为:把...当做...
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
(11)款门:敲门。
养:培养。
极:穷尽。