译文
十步之内,稳杀一(yi)人,千里关隘,不可留行。
至于信中以“上下要互相信任(ren),才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切(qie)感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑(yi),一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死(si),都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金(jin)碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
那里就住着长生不老的丹丘生。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
注释
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
庚寅:二十七日。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。