译文
沉潜的(de)龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在(zai)天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
请让我为父老(lao)歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
持着拂(fu)尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
路上骏马乱叫。红(hong)叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃(tao)花叱拨为名。泛指骏马。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
注释
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
③ 窦:此指水沟。
从:跟随。