译文
陇水声声令人不忍去(qu)听,呜呜咽咽多(duo)么使人愁烦。
客居在外虽然有(you)趣,但是还是不如早日回家;
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因(yin)为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西(xi)部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流(liu)血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
注释
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
⑵最是:正是。处:时。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
⑫身外:身外事,指功名利禄。