译文
烟水浩渺的(de)西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里(li)水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑(xiao)语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖(nuan)时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚(cheng),肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义(yi)感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻(ke)即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐(le)自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别(bie)之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
趴在栏杆远望,道路有深情。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
注释
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。