译文
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀(huai)。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而(er)(er)没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
梅伯受刑剁成肉(rou)酱,箕子装疯消极避世。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
三国时期的吴国人事俱往矣(yi),现在只有唐朝的草木青青。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢(lu)先生弹奏起古琴。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
故:原因,缘故。
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
(30)居闲:指公事清闲。
(16)匪:同“非”,不是。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
①仙云:状梅花飘落姿影。