译文
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上(shang)睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的(de)消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人(ren)愁思的缘故吧。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
世路艰难,我只得归去啦!
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外(wai)的异地。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰(zhuan)写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
91、府君:对太守的尊称。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
7、分付:交付。
④畜:积聚。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。