译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
沙场广袤夕阳尚未下(xia)落,昏暗(an)中看见遥远的临洮。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到(dao)青山。
当他初来的时候,似乎把巢(chao)父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈(ying)的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横(heng)塘。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚(wan)上你们却未能一同回来。
注释
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
5、显宗:公孙崇,字显宗,谯国人,曾为尚书郎。阿都:吕安,字仲悌,小名阿都,东平人,嵇康好友。以吾自代:指山涛拟推荐嵇康代其之职。嵇康在河东时,山涛正担任选曹郎职务。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。