译文
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘(lian)之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
有去无回,无人全生。
我高兴春天突然来(lai)临,又为它匆匆归去感到(dao)抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
又陡又斜的山(shan)坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
谁知(zhi)道(dao)有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长(chang)在汉营。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排(pai)除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
“魂啊归来吧!
注释
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
(28)厌:通“餍”,满足。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!