译文
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁(sui)月里作诗太费辛苦。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
朝朝暮暮只与新人调笑(xiao),那管我这个旧人悲哭?!”
它得到(dao)扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜(yan)如玉的新妇。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事(shi),因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
幽王究(jiu)竟杀(sha)的是谁?哪里得来这个褒姒?
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手(shou)指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
贸:买卖,这里是买的意思。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
奔流:奔腾流泻。
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。