译文
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这(zhe)样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根(gen)一样忍死待机完成变法维新的大业。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗(chuang)户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水(shui),在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招(zhao)来贵妃魂魄。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨(mo)日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
(23)国士:国中杰出的人。[3]
稚子:幼子;小孩。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。