译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
只能站立片刻,交待你重要的话。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北(bei)风。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却(que)与人紧紧相随。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依(yi),只好落在江边。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
秋天的天空无云清爽(shuang),看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣(yi),饮着没过(guo)滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
奸党弄权离京都,六千里(li)外暂栖身;
鬼蜮含沙射影把人伤。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔(tai),一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮(lun),可是它又是从哪里飞来的呢?
注释
62. 举酒:开宴的意思。
122、行迷:指迷途。
(1)之:往。
[3]就郡言:谓就余杭郡的山水而言。
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
木索:木枷和绳索。
(7)彭碣:据刘渊林《蜀都赋注》:岷山都安县有两山相对立,如阙,号曰彭门。约位于今四川省都江堰市一带。