译文
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺(ci)绣的衣服赠送与我。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应(ying)该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江(jiang)水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
快快返回故里。”
但心情愁烦使得(de)我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑(jian)环顾四周,心里一片茫然。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
还(huan)记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉(jue),轻舟已穿过万重青山。
注释
16、鬻(yù):卖.
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
未闻:没有听说过。
(73)内:对内。
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
3、九宾:古代举行大典时所用的极隆重的礼仪。宾指摈相,迎宾礼赞的官吏。
栗:憭栗,恐惧的样子。