译文
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人(ren)世间(jian)的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让(rang)春天的风光这样匆忙地归去(qu)。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
我也算没有糟踏国家的俸禄。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可(ke)又想不出救国的良策。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
举杯饮酒来宽(kuan)慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
注释
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
[5]攫:抓取。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
俊游:好友。
恣观:尽情观赏。