译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
只要在泰山日(ri)观峰一直等到三更(geng)以后,就会看到第一轮红(hong)日被送上蔚蓝的天空。
纵然如此,也不能失(shi)去获得(de)佳人的好机会。美好姑(gu)娘世所难遇、不可再得!
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
钟山的英魂(hun),草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
我将回什么地方啊?”
注释
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
类:像。
17.欤:语气词,吧
⑧战气:战争气氛。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
楚腰:代指美人之细腰。
(5)万里船:不远万里开来的船只。