译文
往日勇猛,如今何以就流水落花。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已(yi)获得正道心里亮堂。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长(chang)(chang)干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子(zi),害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能(neng)想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去(qu)瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
注释
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
青盖:特指荷叶。
扉:门。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。