译文
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云(yun)。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
这以后上(shang)官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝(di)就发怒说:“大将(jiang)军(jun)是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人(ren)不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺(shun)服从。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应(ying)过路人。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边(bian)城梁州普照着和煦阳光。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
注释
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
〔29〕思:悲,伤。
遗德:遗留的美德。
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
斟酌:考虑,权衡。
济:渡河。组词:救济。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。