译文
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人(ren)帮扶,清晨的凉风还没(mei)有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁(bi)上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
(第二天)清早起(qi)来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断(duan),在江边渐渐老去。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
注释
桃蹊:桃树下的小路。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
与:通“举”,推举,选举。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
8.乱:此起彼伏。