译文
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有(you)知心的(de)人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样(yang)买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
将来(lai)人们也会像当年的刘郎怀念贺监(jian),遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
人离去后西楼就变得空(kong)空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦(meng)境。我和你(ni)站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
赶路的人停下车驾不肯走(zou)开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
注释
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
(25) 口之宣言也,善败于是乎兴:由于百姓用口发表意见国家政治的好坏才能从中表现出来。
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。