译文
天空明月隐蔽在青青的(de)桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
残灯已没有(you)火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
不料薛举早(zao)死,其子更加猖狂。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情(qing)。
从长沙又遭贬谪离开那里令人(ren)伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香(xiang)草那样浓郁。
北方到达幽陵之域。
旅途中大雁啾啾地(di)悲鸣,从早到晚(wan)没有停歇之时。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
注释
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
(17)冥顽:愚昧无知。
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。
⑺ 赊(shē):遥远。
⑵经年:终年、整年。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
千钟:饮酒千杯。