译文
我刚刚让贤辞掉了左相，爱酒如命正好畅饮举杯。
回想往昔，奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐(zhu)，感叹“门外韩擒虎，楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望，映入眼帘的景色就是如此，可不(bu)要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水，只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女，还不知亡国的悲恨，时时放声歌唱《后庭》遗曲。
牵马饮水渡过了那大河，水寒刺骨秋风如剑如刀。
当年我自己官为拾遗时。在(zai)皇帝左右，又拾遗职掌供奉扈从，代(dai)宗以广平王拜天下兵马元帅，先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害，夺郭子仪兵柄，使岐雍一带兵力单薄，不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷，府库闾舍，焚掠一空，百官狼狈就道，鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊，只要国家能灭寇中兴，我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时，小城市就有万家人口，农业丰收，粮食储备充足，储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定，天下太平没有寇盗横行，路无豺虎，旅途平安，随时可以出门远行，自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达，到处是贸易往来的商贾的车辆，络绎不绝于道。男耕女桑，各安其业，各得其所。宫中天子奏(zou)响祭祀天地的乐曲，一派太平祥和。社会风气良好，人们互相友善，关系融洽，百馀年间，没有发生过大的灾祸。国家昌盛，政治清明。
生死聚散，我曾经对你说（过）。拉着你的手，和你一起老去。
他的母亲说：“也让国君知道这事，好吗？”
正是春光和熙
越中来人说起天姥山，在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
你要熟精《文选》，以绍家学，不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
陈旧的小屋里，我卧在寒窗之下，听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子，几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安，辗转难寐，全是因为她的一封书信。
荡罢秋千起身，懒得揉搓细嫩的手。在她身旁，瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠，她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
讨伐斟寻倾覆其船，他用何种方法取胜？
山里的水果都很散乱细小，到处混杂生长着橡树和山栗。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头，密布的浓云笼罩在祁连山上。
这真是个雄伟而高大的建筑，两边的高台好似漂浮在太空。
追忆着往事，感叹如今的自己，春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略，拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
黑犬脖上环套环，猎人英俊又能干。
江中也许可以采到碧绿的水玉，可是炼金丹的秘诀何处可寻？
注释
（36）掎（己jǐ）——拉住。恸（痛tong4）——痛哭。
（23）鬼录：死人的名录。
7. 翼然：四角翘起，像鸟张开翅膀的样子。
②暮：迟；晚
⑤白马金鞍谁家子：指侯景，梁代叛将。《梁书·侯景传》：“普通中，童谣曰：‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马，兵皆青衣。”
③“记得”二句；指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军，其中有不少归附东京留守宗泽。
月皎：月色洁白光明。《诗经·陈·月出》：“月出皎兮。”
（6）一匹：长四丈，宽二尺二寸。