译文
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
倒(dao)映在三峡水中的星影摇曳不定。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我(wo)的眉画得浓淡可合时兴?
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也(ye)减少了。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
官府粮仓里的老鼠,肥(fei)大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你(ni)晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧(you)伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层(ceng)层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
23.颊:嘴巴。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
芹泥:水边长芹草的泥土。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
⑤荏苒:柔弱。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。